Deutsch-Arabisch
    ...
    kurz vor Frühling
    باقتراب فصل الربيع
    relevante Treffer
    kurz vor
    على وشك
    kurz vor knapp
    قبل فترة وجيزة فقط
    verkaufen kurz vor Ladenschluss {Wirt}
    باع قبل وقت الإغلاق بوقت قصير {اقتصاد}
    bis kurz vor knapp
    حتى أخر لحظة
    bis kurz vor knapp
    حتى اللحظة الأخيرة
    der Frühling (n.) , [pl. Frühlinge]
    اِنْتِعاشٌ [ج. انتعاشات]
    der Frühling (n.) , [pl. Frühlinge]
    اِرْتِقَاءٌ [ج. ارتقاءات]
    der Frühling (n.) , [pl. Frühlinge] , {Zeit}
    رَبِيعٌ
    der Frühling (n.) , [pl. Frühlinge]
    اِزْدِهَارٌ
    Arabischer Frühling {Pol}
    الثورات العربية {سياسة}
    der arabische Frühling {Pol}
    الربيع العربي {سياسة}
    Prager Frühling {Pol}
    ربيع براغ {سياسة}
    Arabischer Frühling {Pol}
    ثورات الربيع العربي {سياسة}
    Arabischer Frühling {Pol}
    الربيع العربي {سياسة}
    der Frühling des Lebens
    ربيع العمر
    im Frühling des Jahres 2013
    في ربيع عام 2013
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    مُخْتَصَر
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    قَصِيرٌ
    kurz (adj.) , {zeitlich}, [kürzer ; am kürzesten ]
    يَسِير
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    مُوجَزٌ
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    مُقْتَضَبٌ
    die kurz Strecke (n.)
    طريق قصير
    kurz gefasst
    باختصار
    ganz kurz
    قصيرة جداً
    ganz kurz
    باختصار شديد
    kurz danach
    بعد فترة وجيزة
    Kurz darauf
    بعد فترة قصيرة
    möglichst kurz
    قصيرة قدر الإمكان
    zu kurz greifen
    لا تكفي لـ